Bijzonder

pola-bijzonder

english below

24 februari 2017 -90 jaar Café ’t Mandje

Het Parool 24 februari 2017 – Bet van Beeren van Café ’t Mandje krijgt brug

DE BET VAN BEEREN BRUG (Toespraak Gebroeders Grimm)

Dit jaar maakt de Gay Pride een pas op de plaats en kijken we met elkaar terug op hoe we bereikt hebben – dat we in Amsterdam de vrijheid hebben te leven zoals we willen, en hoe we onze toekomst zien. Tegelijkertijd vragen we aandacht voor de persoonlijke strijd die LHBTI’s (nog steeds) hebben om te kunnen zijn, wie ze zijn en hen daar ook trots op te laten zijn.

Dit alles is geïnspireerd dit Shirley Bassey’s ‘This Is My Life’. Immers, ook de tolerantie en acceptatie in Nederland staat onder druk, daar moeten we aandacht voor blijven vragen.  Oftewel: This Is My Pride. Dit is mijn festival. Dit is wie ik ben.” This is my life”. Ik citeer Shirley Bassey:
This is my life
And I don’t give a damn for lost emotions
I’ve such a lot of love I’ve got to give
Let me live

Volgens velen beschrijft deze levenshouding precies hoe Bet van Beeren in het leven stond en de sfeer bepaalde in Café Het Mandje, waar zij van 1927 tot haar dood in 1967 de scepter zwaaide.

Everyone was welcome in t Mandje. That’s why it is so appropriate that a bridge is named after Bet van Beeren. Because that is exactly what she was: a bridge between gay and straight, between police and criminals, between high- and lowbrow.  You had to abide by her rules though. Or else she would symbolically circumcise the customer by cutting off his tie.             

Niet alleen wordt Bet van Beeren nu – 115 jaar na haar geboorte – geëerd met een brug. Café ’t Mandje dat dit jaar 90 jaar bestaat, vaart ook mee in de botenparade in 2017 – onder het motto ‘ This is My Pride “, een motto waarnaar Bet van Beeren leefde.

De gebroeders Grimm maken een diepe buiging

Video’s van Jacques Zonne

Diverse foto’s
Foto’s Bob Thomas
Foto’s Peter Paul K
Foto’s John Melskens
Foto’s Denis Denis
Foto’s Dees Seegers
Foto’s Jacques Zonne
Foto’s Berry Grondhuis
Foto’s Peter Schröder
Foto’s Bobby Brown
Foto’s Robine Winants
Foto’s MVS Gaystation – Wessel Haaxman
Foto’s Diana van Laar
Foto’s John Wallace
Foto’s Sas Schilten

Reportage van MVS Gaystation

Het Parool 27 februari 2017 – Hans van der Beek17017195_10211595851712679_8244906802397807336_o


Café ’t Mandje is onderdeel van de Rights Walk App van Amnesty International

1305_rightswalkDe Rights Walk-app van Amnesty International laat zien dat elke stad vol zit met spannende verhalen, fascinerende mensen en historische plekken die raken aan mensenrechten. Een unieke kans om een stad eens door een andere bril te bekijken. Momenteel zijn er vijf gratis RightsWalks beschikbaar voor Google Play en iTunes: Amsterdam, Den Haag (Engelstalig), Maastricht, Middelburg, Apeldoorn en Haarlem.


Café ’t Mandje in het AmsterdamMuseum

pola-amsmusSinds 1999 is in het Amsterdam Museum een deel van het café-interieur gereconstrueerd, inclusief de door Bet afgeknipte stropdassen aan het plafond, collages van foto’s en door klanten achtergelaten kattebelletjes en visitekaartjes. amsmus cafeBezoek het Amsterdam Museum  En waar Greet van Beeren op een monitor te beluisteren is, die vertelt over haar zuster en het café. Conservator Annemarie de Wildt, die in 1999 de inrichting van Café ’t Mandje in het museum orkestreerde, noemt de replica van het café in het AmsterdamMuseum haar favoriete object.

In the Amsterdam Museum  a part of the interior of the café has been reconstructed, where the sturdy Bet van Beeren stood behind the bar, when she hadn’t taken off on her motor-cycle to chase girls. Also the cut-off  ties on the ceiling, collages of photographs, little notes and business cards that were left by visitors. Visitors can  listen to the stories of Bet’s sister Greet on a monitor that hangs above the bar. This room is a mixture of fiction and reality. The bar stools are the original ones from the pub, the bar is still a replica (the original bar was put on museum storage, waiting for rearrangement of the exhibition) ,built by the technical department of the AHM and the paintings are  photographical duplicates of the original portraits of Bet and Greet , printed on canvas. The old National till is also in museum storage. The Amsterdam Museum was also closely involved in the conservation, restoration and redesigning of the café.Visit the Amsterdam Museum where part of the bar’s interior has been reconstructed, including the cut-off men’s ties hanging from the ceiling, photographs and messages and business cards left behind by customers. You can listen to Greet van Beeren on a monitor talking about the bar’s history.

 

Café ’t Mandje in het Stadsarchief

stadsarchief

Koningsgezinde muurversiering in ’t Mandje

Medewerkers van het Stadsarchief hebben de dikke laag getuigenissen van honderden bezoekers van de muren verwijderd en daaruit een selectie gemaakt die in het archief bewaard zal worden. Van de belangrijkste stukken zijn reproducties gemaakt die in ’t Mandje zullen komen te hangen.Ook de papieren, foto’s en platen uit het persoonlijk bezit van Bet en Greet van Beeren zullen binnenkort aan het Stadsarchief worden overgedragen. Het materiaal van Café ’t Mandje en Bet en Greet van Beeren zal door het publiek te raadplegen zijn.

The City Archives has made a selection of photographs and other interesting documents found in the café and residence. With white gloves the photos and clippings were removed from the walls. What cannot be stored in the City Archives, is kept in the family archives. The  family archives contain a chronological list of photos and documents running from 1907 up to the present. A driver’s license of ‘aunt’ Bet in the thirties, a tenancy agreement also from that time, ledgers from 70-80 years ago, too much to mention. Part of the archives will go to the City Archives, and some of it will be kept at ILHIA (International Gay and Lesbian Information and Archives).  

Café is ‘venster’36 in de Canon van Amsterdam

canon
Café ’t Mandje werd in 2008 als venster 36 opgenomen in de historische Canon van Amsterdam.  Het café, en dan met name ‘tante’ Bet van Beeren, is daarmee het symbool geworden van tolerantie in Amsterdam door de eeuwen heen. Een mooier eerbetoon kan er niet zijn……

Café ’t Mandje is one of the 50 ‘windows’ of the Canon of Amsterdam.  The bar, and  more specific ‘auntie’ Bet van Beeren, has become the symbol of the tolerant nature  of Amsterdam through the ages. A finer tribute one cannot imagine…

pinkpersCafé ’t Mandje is onderdeel van de Pink Perspectives Tour

Het Amsterdam Museum organiseert samen met de Waag Society de PinkPerspectives Tour. Deze ‘roze’ route laat de rijke Amsterdamse homo en lesbische geschiedenis zien. Dolly Bellefleur neemt je mee langs historische plekken, geheime ontmoetingsplaatsen en hedendaagse verhalen en geeft onderweg haar tips. Startpunt van de tour is het Amsterdam Museum. Het eindpunt is het legendarische Café ’t Mandje van Bet van Beeren. De tour is momenteel alleen in het Engels te volgen.

De route kun je volgen met de MuseumApp. De PinkPerspectives Tour is een initiatief van het Amsterdam Museum, Reinwardt Academy, Universiteit van Amsterdam – afdeling homostudies, Café ’t Mandje, IHLIA en de Waag Society. De MuseumApp is ontwikkeld door 7scenes.


Café ’t Mandje is onderdeel van de Wallenwandelroute ‘ Historie aan Huis’

Telegraaf 3 sep 2010 historische amsterdammers_resize_resizetegelceremonie DSC_8221_resize

 

 

 


Volkshotelkamer You Are Here


Café ’t Mandje in “Aan de Amsterdamse Nachten”

aandeamsterdamsenachten_resize
Nummer 19 in “Aan de Amsterdamse Nachten”, Uitgeverij Podium

Bet van Beeren, koningin van de Zeedijk, scheurde in de jaren twintig op haar Harley Davidson door de stad, gehuld in…

Posted by Aan de Amsterdamse nachten on vrijdag 4 november 2011

 

 


2012 – “Vaste Klant op de Zeedijk”
Project “Vaste Klant op de Zeedijk”.
Kris Winnubst vertelt over Café ’t Mandje


Café ’t Mandje in de Musical Wat Zien Ik

Wat Zien Ik?! is een Nederlandse musical uit 2006 van De Graaf & Cornelissen Producties. Het is een musical bewerking van een roman van Albert Mol.


Huis van Verzet
2013

arondeus
Foto van Bet van Beeren op de motor met N.N. achterop en met W. Arondeus en Ko van Beeren in een auto, met overlijdensadvertentie van Jacobus Hendricus (Ko) van Beeren1945 ca. Stadsarchief Amsterdam, hangt ook in Café t Mandje
equalityhouse arondeus van fb
Van de Facebookpagina van LGBT Movement
DSC_0686_resize_resize_resize_resize_resize

Kiek Houthuysen vertelt over Bet van Beeren en het café tijdens de Tweede Wereldoorlog
Op 5 mei is Café ’t Mandje “Huis van Verzet“, een van de vele locaties in de stad waar nabestaanden verhalen vertellen over de oorlogsjaren.

Video van StickyPixels


Reparatie jukebox 2010

van de brink 2_resize
Bet bij de 78-toeren jukebox in Café ’t Mandje, datum en maker onbekend

Het is niet de eerste jukebox van Café ’t Mandje, maar hij is wel al een tijdje ‘vintage’. De Rock-Ola 442 Jukebox van 1970.
It was not the first jukebox at Café ’t Mandje, but it certainly is a ‘vintage’ for some time already. The Rock-Ola 442 from 1970.
In dit filmpje klinkt ze nog wat beroerd, Karen Carpenter, en je moet je hoofd schuin houden, maar er is hoop voor de jukebox!
In this video she sounds a bit off, Karen Carpenter, and you have to tilt your head, but there is hope for our jukebox!
jukebox_resize MHM_1120128005821_resize
Na reparatie besloten we toch hem niet te gebruiken. Het geluid is namelijk niet om aan te horen…
After repairs we decided not to use the jukebox regularly. The sound is awful…


Bezichtiging huis van Bet van Beeren

IMG_0156_resize_resize_resize_resize_resize
Google binnen kijken – Fotografie Daan Verhorst / Google
tantebetbijraam1hoog cr_resize_resize_resize
Bet van Beeren, voorkamer Zeedijk 63. Jaartal onbekend, maker onbekend
399288_4182587204278_1974334466_n_resize
©Diana van Laar
555656_4182579044074_24118659_n_resize
©Diana van Laar

De boven het café gelegen vroegere woonkamer van Bet van Beeren is in 2012 in originele staat hersteld en is als stijlkamer bij gelegenheid te bezichtigen. Er is een serie foto uit de vijftiger jaren bewaard gebleven die gemaakt zijn van het interieur van de woning van Bet van Beeren. Veel van de meubels en attributen op die foto’s werden op zolder bewaard. Hiermee kon de voorkamer op één hoog exact worden gereconstrueerd. Robert van den Brink en Hanneke Glas hebben de stoelen, lampen en vele snuisterijen van Bet schoongemaakt, opgepoetst en neergezet in de voorkamer, met de foto’s als inspiratie. Het is er alsof Bet even de deur uit is voor een pakje sigaretten.
Interieurfoto’s huis Bet van Beeren door Jan van Breda


Gay Games 1998

In 1998, during the Gay Games, Greet opened the café for one week as a tribute to her legendary sister Bet. 


1977: 50-jarig bestaan: gevelsteen geplaatst

gevelsteen cr fxDSC_1278cr
De maker van de gevelsteen is ons niet bekend. Wel gaat er het verhaal dat Greet een pakketje liefdesbrieven achter de steen heeft laten inmetselen….